This is not really a bug, but i didn't know where to post it else. It's simply that the sentence for the achievement "Hit Man" is messed up.
I was literally going to make a post about this and noticed this one, so leaving it here to bump it as still not being resolved